See Մաթուսաղա on Wiktionary
Download JSON data for Մաթուսաղա meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Մաթուսաղայ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Մաթուսաղայ (Matʻusałay)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Մաթուսաղայ (Matʻusałay).",
"forms": [
{
"form": "Matʻusaġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Մաթուսաղայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղա",
"roman": "Matʻusaġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներ",
"roman": "Matʻusaġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայի",
"roman": "Matʻusaġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաների",
"roman": "Matʻusaġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայից",
"roman": "Matʻusaġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներից",
"roman": "Matʻusaġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայով",
"roman": "Matʻusaġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներով",
"roman": "Matʻusaġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղան",
"roman": "Matʻusaġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներն",
"roman": "Matʻusaġanerə/Matʻusaġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղային",
"roman": "Matʻusaġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներին",
"roman": "Matʻusaġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաս",
"roman": "Matʻusaġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներս",
"roman": "Matʻusaġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիս",
"roman": "Matʻusaġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիս",
"roman": "Matʻusaġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիցս",
"roman": "Matʻusaġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիցս",
"roman": "Matʻusaġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայովս",
"roman": "Matʻusaġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներովս",
"roman": "Matʻusaġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղադ",
"roman": "Matʻusaġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներդ",
"roman": "Matʻusaġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիդ",
"roman": "Matʻusaġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիդ",
"roman": "Matʻusaġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիցդ",
"roman": "Matʻusaġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիցդ",
"roman": "Matʻusaġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայովդ",
"roman": "Matʻusaġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներովդ",
"roman": "Matʻusaġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Մաթուսաղայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մաթուսաղա • (Matʻusaġa) (traditional orthography spelling Մաթուսաղայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Մաթուսաղայ"
},
"expansion": "Մաթուսաղա • (Matʻusaġa) (traditional orthography spelling Մաթուսաղայ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մաթուսաղա",
"11": "Մաթուսաղային",
"11s": "Մաթուսաղաներիցս",
"13": "Մաթուսաղաների",
"13s": "Մաթուսաղայովս",
"15": "Մաթուսաղաներին",
"15s": "Մաթուսաղաներովս",
"17": "Մաթուսաղայից",
"17s": "—",
"19": "Մաթուսաղաներից",
"19s": "—",
"1s": "Մաթուսաղաս",
"21": "Մաթուսաղայով",
"21s": "Մաթուսաղադ",
"23": "Մաթուսաղաներով",
"23s": "Մաթուսաղաներդ",
"25": "—",
"25s": "Մաթուսաղայիդ",
"27": "—",
"27s": "Մաթուսաղաներիդ",
"29s": "Մաթուսաղայիցդ",
"3": "Մաթուսաղան",
"31s": "Մաթուսաղաներիցդ",
"33s": "Մաթուսաղայովդ",
"35s": "Մաթուսաղաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Մաթուսաղաներս",
"5": "Մաթուսաղաներ",
"5s": "Մաթուսաղայիս",
"7": "Մաթուսաղաները/Մաթուսաղաներն",
"7s": "Մաթուսաղաներիս",
"9": "Մաթուսաղայի",
"9s": "Մաթուսաղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Biblical characters",
"orig": "hy:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Methuselah"
],
"id": "en-Մաթուսաղա-hy-name-fQ7WZ1GK",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Methuselah",
"Methuselah"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Methuselah"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name of historical usage"
],
"id": "en-Մաթուսաղա-hy-name-vR5-EOW-",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑtʰusɑˈʁɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑtʰusɑˈʁɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Մաթուսաղա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Մաթուսաղայ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Մաթուսաղայ (Matʻusałay)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Մաթուսաղայ (Matʻusałay).",
"forms": [
{
"form": "Matʻusaġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Մաթուսաղայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղա",
"roman": "Matʻusaġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներ",
"roman": "Matʻusaġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայի",
"roman": "Matʻusaġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաների",
"roman": "Matʻusaġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայից",
"roman": "Matʻusaġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներից",
"roman": "Matʻusaġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայով",
"roman": "Matʻusaġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներով",
"roman": "Matʻusaġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղան",
"roman": "Matʻusaġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներն",
"roman": "Matʻusaġanerə/Matʻusaġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղային",
"roman": "Matʻusaġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներին",
"roman": "Matʻusaġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաս",
"roman": "Matʻusaġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներս",
"roman": "Matʻusaġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիս",
"roman": "Matʻusaġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիս",
"roman": "Matʻusaġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիցս",
"roman": "Matʻusaġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիցս",
"roman": "Matʻusaġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայովս",
"roman": "Matʻusaġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներովս",
"roman": "Matʻusaġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղադ",
"roman": "Matʻusaġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներդ",
"roman": "Matʻusaġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիդ",
"roman": "Matʻusaġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիդ",
"roman": "Matʻusaġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայիցդ",
"roman": "Matʻusaġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներիցդ",
"roman": "Matʻusaġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղայովդ",
"roman": "Matʻusaġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մաթուսաղաներովդ",
"roman": "Matʻusaġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Մաթուսաղայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մաթուսաղա • (Matʻusaġa) (traditional orthography spelling Մաթուսաղայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Մաթուսաղայ"
},
"expansion": "Մաթուսաղա • (Matʻusaġa) (traditional orthography spelling Մաթուսաղայ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մաթուսաղա",
"11": "Մաթուսաղային",
"11s": "Մաթուսաղաներիցս",
"13": "Մաթուսաղաների",
"13s": "Մաթուսաղայովս",
"15": "Մաթուսաղաներին",
"15s": "Մաթուսաղաներովս",
"17": "Մաթուսաղայից",
"17s": "—",
"19": "Մաթուսաղաներից",
"19s": "—",
"1s": "Մաթուսաղաս",
"21": "Մաթուսաղայով",
"21s": "Մաթուսաղադ",
"23": "Մաթուսաղաներով",
"23s": "Մաթուսաղաներդ",
"25": "—",
"25s": "Մաթուսաղայիդ",
"27": "—",
"27s": "Մաթուսաղաներիդ",
"29s": "Մաթուսաղայիցդ",
"3": "Մաթուսաղան",
"31s": "Մաթուսաղաներիցդ",
"33s": "Մաթուսաղայովդ",
"35s": "Մաթուսաղաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Մաթուսաղաներս",
"5": "Մաթուսաղաներ",
"5s": "Մաթուսաղայիս",
"7": "Մաթուսաղաները/Մաթուսաղաներն",
"7s": "Մաթուսաղաներիս",
"9": "Մաթուսաղայի",
"9s": "Մաթուսաղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Methuselah"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Methuselah",
"Methuselah"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Methuselah"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Armenian given names",
"Armenian male given names"
],
"glosses": [
"a male given name of historical usage"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑtʰusɑˈʁɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑtʰusɑˈʁɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Մաթուսաղա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.